有効な切符を持たずに電車やバスに乗車する難民申請者は、まもなくその罰則を逃れることができなくなる。政府は、運賃逃れの罰金を迅速に執行できるよう、運送業者に権限を与えたいと考えており、ティエリー・アールトセン国務大臣（インフラ担当）は10月27日、この旨を衆議院に提出した。運送業者は以前から、難民申請者から罰金を徴収するのが非常に難しいと訴えてきた。これは、執行官が難民申請者の身元を確認できないことが原因。例えば、アリバ社はテル・アペルの難民申請者センター周辺で、罰金の8%しか徴収できておらず、これは10分の1にも満たない額だという。
11月5日 AD